د.حسين موسى اليمني كاتب وباحث في العلاقات الدولية والاقتصادية

The truth will remain a thorn in the throat of the occupier and its agents. By Dr. Hussein Yamani Writer and Researcher in International Economic Relations No matter how the conspirators gather, no matter how plans shift and faces change, the truth remains immovable: the occupation is living its worst moments today, and every political maneuver we see is nothing but a desperate attempt to hide the defeat imprinted on the battlefield. They failed militarily, then failed in the media, and now they are trying through international resolutions, fabricated alliances, and trillions in support from Al-Saud taken from the wealth of Muslims to alter a reality the whole world knows: Gaza has not been broken, and the will of its people has not wavered. What is happening today repackaged plans under names like “Security Council,” “Reconstruction Process,” or “Peace Committee” is merely an attempt to impose a new reality that rescues the occupation from its crisis and grants it what it could not ac...

 Правда останется колючкой в горле оккупанта и его приспешников. Доктор Хуссейн Яамани Писатель и исследователь международных экономических отношений Как бы ни собирались заговорщики, как бы ни менялись планы и лица, истина остаётся неизменной: оккупация переживает свои самые тяжёлые моменты, а все политические движения, которые мы наблюдаем,  лишь отчаянная попытка скрыть поражение, отпечатанное на полях сражений. Они потерпели поражение в военной сфере, затем  в медийной, и теперь пытаются через международные решения, сфабрикованные альянсы и триллионы поддержки от Аль-Сауд из денег мусульман!  изменить реальность, которую знает весь мир: Газа не сломлена, и воля её народа не поколебалась. То, что происходит сегодня  переработанные планы под названиями «Совет Безопасности», «Процесс восстановления», «Комитет мира»  всего лишь попытка навязать новую реальность, спасти оккупацию от её тупика и дать ей то, чего она не смогла добиться силой. Но они не понимаю...

 Die Wahrheit wird stets ein Dorn im Hals des Besatzers und seiner Helfer bleiben. Von Dr. Hussein Yamani Autor und Forscher für internationale Wirtschaftsbeziehungen Egal wie sehr sich die Verschwörer versammeln, egal wie Pläne wechseln und Gesichter sich verändern die Wahrheit bleibt fest: Die Besatzung erlebt heute ihre schlimmsten Momente, und all die politischen Manöver, die wir sehen, sind nur ein verzweifelter Versuch, die Niederlage zu verbergen, die auf den Schlachtfeldern sichtbar wurde. Sie scheiterten militärisch, dann medial, und nun versuchen sie  durch internationale Resolutionen, künstliche Allianzen und Billionen an Unterstützung von Al-Saud aus dem Geld der Muslime  eine Realität zu verändern, die die ganze Welt kennt: Gaza ist nicht gebrochen, und der Wille seines Volkes ist nicht erschüttert. Was wir heute sehen  neu verpackte Pläne unter Namen wie „Sicherheitsrat“, „Wiederaufbauprozess“ oder „Friedenskomitee“  ist nichts anderes als ein Vers...

 سيبق الحق شوكة في حلق المستعمِر وأذنابه بقلم د حسين موسى اليمني  كاتب وباحث في العلاقات الدولية الاقتصادية  فمهما اجتمع المتآمرون، وتبدّلت الخطط وتغيّرت الواجهات، فإن الحقيقة ثابتة لا تتزحزح: أن الاحتلال يعيش اليوم أسوأ لحظاته، وأن كل ما نراه من تحركات سياسية هو محاولة يائسة لإخفاء الهزيمة التي طبعت ميادين القتال. لقد فشلوا عسكريًا، ثم فشلوا إعلاميًا، وها هم اليوم يُحاولون عبر قرارات دولية وتحالفات مفبركة  ودعم بالترليونات من ال سعود من أموال المسلمين! من أجل أن يُغيّروا واقعًا يعرفه العالم أجمع: أن غزة لم تنكسر، وأن إرادة شعبها لم تهتز. وما يجري اليوم من إعادة تدوير للخطط تحت اسم مجلس الأمن” أو “عملية إعادة إعمار” أو “لجنة السلام ” ليس إلا محاولةً لفرض واقع جديد يُنقذ الاحتلال من ورطته، ويُعطيه ما لم يستطع تحقيقه بالقوة. لكنهم يجهلون أن من صمد أمام القصف والحصار والعدوان لن يقبل بأي صيغة تُسلبه حقه أو تُعيد إنتاج السيطرة بأسماء جديدة. وأما المواقف العربية التي هرولت خلف الخطة الأمريكية، فهي ليست مفاجِئة. لقد اعتدنا هذا الانحياز المُخجل، وعرفنا منذ زمن أن بعض الأن...

  Frieden und Ehre unserem Volk in Gaza Von Dr. Hussein Yamani  Schriftsteller und Forscher für internationale Wirtschaftsbeziehungen Friede sei mit euch für eure Geduld und Standhaftigkeit, Friede sei mit euch für euer Geben und eure Opfer. Friede über den Boden Gazas, über seinen Himmel, sein Meer und seine Menschen, über seine Bäume und Felder. Friede über jene, die das Gewissen der Welt geweckt und eine weltweite Bewegung ausgelöst haben  den Beginn einer unvermeidlichen Veränderung. Es ist euer Recht  und das Recht jedes freien Menschen auf Erden , sich über das Ende des Blutvergießens zu freuen. Und wir haben das Recht, uns zu freuen über die Märtyrer, die Gott aus unserer Mitte erwählt hat  und wir stellen niemanden über Ihn. Wir freuen uns, dass wir zu einem Symbol für Freiheit, Standhaftigkeit und Würde geworden sind. Wir sind zufrieden mit Gottes Willen und Schicksal. Wir sind nicht unbedingt zum Sieg verpflichtet, sondern zur Verteidigung. Und in jede...

Мир и честь нашему народу в Газе Автор: д-р Хуссейн Ямани, писатель и исследователь в области международных экономических отношений Мир вам за ваше терпение и стойкость, мир вам за то, что вы отдали и чем пожертвовали. Мир земле Газы, её небу, морю и людям, её деревьям и посевам. Мир тем, кто пробудил совесть мира и вызвал глобальное движение, которое непременно станет началом перемен. Вы имеете право как и каждый свободный человек на земле  радоваться прекращению кровопролития. И мы имеем право радоваться тому, что Аллах избрал из нас мучеников и никого не превозносим перед Ним. Мы также должны радоваться, что стали примером свободы, стойкости и веры. Мы довольны решением и предопределением Аллаха. Мы не обязаны непременно побеждать  мы обязаны защищаться. И в любом случае нас ждёт одно из двух благ: победа или мученичество, а также терпение в испытаниях, что всё  великие степени у Аллаха. Мы не доверяем коварству врага, ведь это не значит, что резня прекратится сама соб...

Peace and Honor to Our People in Gaza By Dr. Hussein Yamani  Writer and Researcher in International Economic Relations Peace be upon you for your patience and steadfastness, Peace be upon you for what you have given and sacrificed. Peace upon the soil of Gaza, upon its sky, its land, and its sea. Peace upon its people, its trees, and its crops. Peace upon those who awakened the global conscience and sparked a worldwide movement that will inevitably become the beginning of change. It is your right and the right of every free person on this earth  to rejoice at the halt of the bloodshed. And it is our right to rejoice in the martyrs whom God has chosen from among us — and we do not claim purity for anyone before God. And it is our duty to rejoice that we have become an example of freedom, steadfastness, and resilience. We are content with God’s decree and destiny. We are not necessarily commanded to achieve victory, but rather to defend; and in both cases there is only one of th...